Ultima Thule

Jeżeli w tłumaczeniu Barańczaka to Hamlet - najśmieszniejsza sztuka jaką czytałem. Pamietam, ze był "zadany na poniedziałek". Oczywiście za czytanie wziąłem się w niedzielę wieczorem. Połknąłem go w dwie godzinki zaśmiewając się do łez i tak mi się spodobał, że z marszu zacząłem go czytać jeszcze raz. Mój tatko trzy razy wstawał w nocy, żeby mi powiedzieć, żebym tak głośno nie rechotał, bo spać nie może

_________________
Sometimes good guys don't wear white

Co tam tak bawi?

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.

Nie potrrafiętego opisać, ale sposób formułowania wypowiedzi przez głównych bohaterów, w którym wyczuwałem ostre przymrużenie oka i to jak Hamlet odstawia wariata. Oczywiście końcówka to jedna wielka rombanka, ale to co wcześniej bawiło mnie do łez. Nie wiem. Może coś jest (było?) nie tak z moim poczuciem humoru.

_________________
Sometimes good guys don't wear white

(-)

To może obejrzyj "Lawę"?

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.

Pip, nie znasz innych sposobów na bezsenność?

_________________
Go where you think you want to go
Do everything you were sent here for
Fire at will if you hear that call
Touch your hand to the wall at night

Najlepszym sposobem na bezsenność jest film "Czekolada", kilka razy już o tym wspominałem - nigdy nie obejrzałem do końca.
A "Lawę", z tego co pamiętam, wielu forumowiczów lubi.

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.

Dziady II.

Nie czytałam Hamleta. Jak to się stało???
A Makbet bardzo mi się podobał.

I dziwne, że jeszcze nikt nie spytał: Proces czy Zamek?

Muminki. Kubusia nie cierpię.


Tomki


obie książki słabo pamiętam, w sumie to mi wszystko jedno... niech będzie remis


bij, zabij, nie wiem... remis


Staś


Dziady III


ani jeden, ani drugi, nie cierpię Shakespeare'a!

Chyba remis II i III.

_________________

Proces

A Zamek, czy Ameryka?

_________________
www.dtrecords.pl - Dobry Towar Records (Spirit of 84, Malchus, cdn...)
www.backstageshop.pl - płyty, koszulki, książki, itd.

"Jak mamy tu coś zwojować skoro między jedną siatką, a drugą jest przerwa na piłkę?"

hehe, zastanawiałam się, czy jakikolwiek chłopak czytał kiedyś anię w ogóle

dla mnie jeżycjada bezsprzecznie. ania nigdy mie nie podchodziła.

1984

Tomek W.

_________________
ja herez ja herez

Czytałem i podobało mi się.

A teraz bardziej hermetycznie: "Krzyżowcy" czy "Ogniem i mieczem"? Ja obstawiam wariant pierwszy.

_________________

Ameryka
Ogniem i mieczem

_________________
ooooorekoreeeoooo

Ja to miałem jako lekturę szkolną i to w czasach, kiedy większość lektur jednak czytałem. Podobało mi się.

Z dwójki 'Zamek' i 'Ameryka' wybieram 'Zamek'.

_________________
www.dtrecords.pl - Dobry Towar Records (Spirit of 84, Malchus, cdn...)
www.backstageshop.pl - płyty, koszulki, książki, itd.

"Jak mamy tu coś zwojować skoro między jedną siatką, a drugą jest przerwa na piłkę?"