Ultima Thule

Forum fanów Armii i 2TM2,3
Dzisiaj jest pn, 24 czerwca 2019 16:15:24

Strefa czasowa UTC+1godz.




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 402 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 23, 24, 25, 26, 27  Następna
Autor Wiadomość
PostWysłany: śr, 16 stycznia 2019 22:22:19 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
śr, 14 listopada 2007 16:38:41
Posty: 8212
Skąd: Piła wojenna
Kurczę, gdyby ten błąd popełnił Polak piszący tekst po angielsku, to byłoby to w pełni zrozumiałe. Ale skąd w logice native English speakera miejsce na takie cuś? Czy to nie działa u nich jak w matematyce, że minus i minus daje plus?

_________________
Wiatr jest szary
a księżyc zielony


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: śr, 16 stycznia 2019 22:34:29 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 15:53:29
Posty: 13986
Skąd: wieś
Fengari pisze:
Czy to nie działa u nich jak w matematyce, że minus i minus daje plus?


Edit:

Takie coś znalazłem: https://en.oxforddictionaries.com/gramm ... -negatives

_________________
Youtube


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: śr, 16 stycznia 2019 22:53:26 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pt, 13 stycznia 2012 16:29:27
Posty: 4304
Skąd: Hôtel Lambert / Rafał Gan Ganowicz Appreciation Society
To często spotykany błąd będący jednocześnie uzusem językowym w "pewnych kręgach". Popkulturowo, podobne coś występuje w "One, two, three, four, we don't need no fucking war".

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: śr, 16 stycznia 2019 23:04:21 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
śr, 14 listopada 2007 16:38:41
Posty: 8212
Skąd: Piła wojenna
Dzięki za wyjaśnienia. :)

_________________
Wiatr jest szary
a księżyc zielony


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: śr, 16 stycznia 2019 23:20:19 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 21:37:55
Posty: 21584
zrobiłem 7/10, ale nie wiem, jak to do końca powinno się zrobić. słuchanie z tekstami przed oczyma to jednak jest łatwizna i tam gdzie tak zrobiłem, miałem dobrze. z kolei słuchanie bez tekstów, a potem popatrzenie na teksty sprawia, że mam: "o, to tam coś takiego śpiewali?" ;-)
I tak najlepsze jest "only ćamejkara" u REM!

_________________
ćrąży we mnie zła krew


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 09:41:32 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 14:36:56
Posty: 7090
Skąd: 52,2045 N, 20,9694 E
Floydów po prostu znałem i szczerze mówiąc, nie wiem, gdzie tam zwierza szukać. Ogólnie, poszło mi słabo. Z kolei Hendrix jest klasyką, nawet trafił do opracowań, a przez to do Wikipedii (przyznam się, że hasło to swego czasu było tak słabe, że było duże ryzyko, że wyleci, więc się zabrałem za nie i uratowałem).

_________________
Groszek, bamboszek, dziewczynka, chłopaczek, stary dziad!


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 09:43:20 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 14:36:56
Posty: 7090
Skąd: 52,2045 N, 20,9694 E
panek pisze:
I tak najlepsze jest "only ćamejkara" u REM!

tam nie ma przecież żadnych artykułowanych słów, podobnie, jak w gibrułejnał RHCP

_________________
Groszek, bamboszek, dziewczynka, chłopaczek, stary dziad!


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 10:24:41 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 21:37:55
Posty: 21584
:lol: To prawda.
Piękny artykuł, panie Wik!

_________________
ćrąży we mnie zła krew


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 10:36:29 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pt, 13 stycznia 2012 16:29:27
Posty: 4304
Skąd: Hôtel Lambert / Rafał Gan Ganowicz Appreciation Society
Crazy pisze:
słuchanie z tekstami przed oczyma to jednak jest łatwizna


Nie no, tak to nie ma zabawy :) Najpierw słuchasz, potem czytasz!

...swoją drogą trzeba przyznać, że ta Ariana (pierwszy raz na oczy widzę), to coś absolutnie strasznego.

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 11:00:02 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 10 stycznia 2005 11:49:49
Posty: 21828
Skąd: Kamienna Góra/Poznań
Tyler Durden pisze:
Ariana (pierwszy raz na oczy widzę)
Przy zamachu w Manchesterze jej nie zauważyłeś?

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 11:10:52 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pt, 13 stycznia 2012 16:29:27
Posty: 4304
Skąd: Hôtel Lambert / Rafał Gan Ganowicz Appreciation Society
A, to ta. OK, to kojarzę, ale nigdy nie słyszałem (do teraz)

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: czw, 17 stycznia 2019 12:38:15 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 10 stycznia 2005 11:49:49
Posty: 21828
Skąd: Kamienna Góra/Poznań
Ja też nie słyszałem. Tylko kojarzę, kto to. :)

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: ndz, 20 stycznia 2019 15:44:35 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
czw, 03 lutego 2005 20:54:20
Posty: 6395
Fengari pisze:
Ale skąd w logice native English speakera miejsce na takie cuś? Czy to nie działa u nich jak w matematyce, że minus i minus daje plus?


A to jest w ogóle historycznie ciekawa sprawa. Nie tylko podwójna, ale nawet wielokrotna negacja jest obecna u Chaucera (He never yet no vileness didn’t say), czy u Szekspira (I cannot go no further). A potem nadszedł Age of Reason, preskryptywizm i biskup Lowth w "Short Introduction to English Grammar" zarządził, że Two Negatives in English destroy one another, or are equivalent to an Affirmative, albowiem tak jest logicznie, a inaczej logicznie nie jest. No i tak zostało, tylko różne formy niestandardowej angielszczyzny dały opór na wieki.

_________________
Sartre was wrong. Physical pain is so much worse than prolonged emotional distress. What a hack!


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: pn, 21 stycznia 2019 23:02:45 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
śr, 14 listopada 2007 16:38:41
Posty: 8212
Skąd: Piła wojenna
Mnie ciekawi, jak to jest, że pewne zmiany w języku są czasem tak po prostu zarządzane.
Nie wiem, jak to wyglądało w tym przypadku - w sensie, na ile to zarządzenie było z prądem czy pod prąd, ale ja osobiście w przypadku języka rozumiem tylko takie zmiany, które idą z prądem. Bo język to dla mnie żywy twór, który naturalnie ewoluuje. Dlatego, kiedy jakieś uzusy stają się z czasem normą - to to jest zrozumiałe. Odwrotych sytuacji nie pojmuję, a tu, przynajmniej z Waszych postów, odniosłam wrażenie, że było trochę na odwrót, nie?

Tak jak nigdy nie pojęłam przedziwnej zmiany w języku polskim, którą oficjalnie ogłoszono jakoś chyba pod koniec mojej podstawówki, o ile dobrze pamiętam. Jakieś dziwne zasady odnośnie skróconego zapisu liczebników - wzięte kompletnie z niewiadomo jakiej dupy i wbrew naturze, nikt tego nie rozumiał i nie stosował. Nawet nie wiem, czy to się oficjalnie ostało, czy zrezygnowano z tego. Skąd te komisje językowe biorą w ogóle takie pomysły i na jakiej podstawie wprowadzają je w życie?

_________________
Wiatr jest szary
a księżyc zielony


Na górę
 Wyświetl profil
PostWysłany: wt, 22 stycznia 2019 08:14:17 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pt, 13 stycznia 2012 16:29:27
Posty: 4304
Skąd: Hôtel Lambert / Rafał Gan Ganowicz Appreciation Society
Fengari pisze:
Tak jak nigdy nie pojęłam przedziwnej zmiany w języku polskim, którą oficjalnie ogłoszono jakoś chyba pod koniec mojej podstawówki, o ile dobrze pamiętam. Jakieś dziwne zasady odnośnie skróconego zapisu liczebników - wzięte kompletnie z niewiadomo jakiej dupy i wbrew naturze, nikt tego nie rozumiał i nie stosował.


Pamiętasz na czym to polegało, bo ja sobie kompletnie nie mogę takiej sytuacji przypomnieć, a może otworzysz mi jakąś zastałą szufladę pamięci :)

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.


Na górę
 Wyświetl profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 402 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1 ... 23, 24, 25, 26, 27  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz.



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group