Ultima Thule

Forum fanów Armii i 2TM2,3
Dzisiaj jest pn, 01 maja 2017 05:15:17

Strefa czasowa UTC+1godz.




Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 59 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
PostWysłany: wt, 05 stycznia 2010 19:28:54 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 29 maja 2006 07:57:07
Posty: 10786
Skąd: Gdynia
elrond pisze:
...a czytał ktoś "Ziemię obiecaną" ? (ja nie ).... Bo film to mistrzostwo swiata !!!..
Film wyborny, książka nie gorsza. Wydaje mi się nawet bogatsza od filmowej - przy adaptacji bardziej skoncentrowano treść. I zrobiono to bardzo umiejętnie. Obie rzeczy zdecydowanie polecam.

_________________
Obrazek


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: wt, 05 stycznia 2010 20:27:06 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
..powiedzmy że mam tak: polskie

Pan Tadeusz -lepszy film
Zemsta -lepszy film
Potop -lepszy film
Pan Wołodyjowski -lepszy film
Ogniem i mieczem -lepsza książka
Krzyżacy -lepsza książka
Lalka (oczywiście Hasa !) -egzekwo
W pustyni i w puszczy - lepsza książka
Jądro ciemności -lepszy film
Noce i dnie -lepszy film
Ziemia obiecana -książki nie czytałem ale film totalny!
Wesele -lepszy film
Chłopi - lepsza książka
Quo vadis -lepsza książka
Rękopis znaleziony w Saragossie -książki nie czytałem ale film kapitalny !
Sanatorium pod klepsydrą -lepsza książka
Solaris -lepsza książka
Popioły -lepszy film

_________________
ooooorekoreeeoooo


Ostatnio zmieniony wt, 05 stycznia 2010 20:43:51 przez elrond, łącznie zmieniany 1 raz

Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: wt, 05 stycznia 2010 20:43:22 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
zagraniczne :

Imię róży - lepszy film
Wojna i pokój -lepszy film
Władca pierścieni -lepsza książka
Mistrz i Małgorzata -lepsza książka
Czarodziejska góra -egzekwo
Blaszany bębenek -lepszy film
W poszukiwaniu straconego czasu (Miłość Swanna) -lepsza książka
Proces -lepsza książka
Winnetou -lepsza książka
Pociągi pod specjalnym nadzorem -lepsza książka
Obsługiwałem angielskiego króla -lepsza książka
Moby Dick -lepszy film
Przygody dobrego wojaka Szwejka -lepszy film
Trzej muszkieterowie -egzekwo
Tytus Andronicus -lepszy film
Makbet -lepszy film
Hamlet -lepszy film
Burza -lepsza książka
Podróż do wnętrza ziemi -egzekwo

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 09:39:16 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 10 stycznia 2005 11:49:49
Posty: 20833
Skąd: Kamienna Góra/Poznań
elrond pisze:
Wojna i pokój -lepszy film

O! Nie widziałem żadnej ekranizacji, a książkę uwielbiam. Którą wersję filmową masz na myśli?


elrond pisze:
polskie

elrond pisze:
Jądro ciemności

Hehe. :)

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 09:55:31 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
Peregrin Took pisze:
Którą wersję filmową masz na myśli?
...no ruską ,Bondarczuka !

Peregrin Took pisze:
Hehe.

ale ,że co ?

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 10:07:53 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 10 stycznia 2005 11:49:49
Posty: 20833
Skąd: Kamienna Góra/Poznań
Tak myślałem, że ruską.
A co do "Jądra ciemności" - po prostu bardzo liberalnie potraktowałeś "narodowość" tej książki. :)

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 10:09:54 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
...dla mnie Conrad był Polakiem

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 15:44:34 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 16:05:18
Posty: 3719
elrond pisze:
Mistrz i Małgorzata -lepsza książka


która wersja ?


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: śr, 06 stycznia 2010 16:00:40 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
...każda gorsza ! ale na adaptacji Wojtyszki się chociaż śmiałem

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: czw, 07 stycznia 2010 09:27:03 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
pn, 10 stycznia 2005 11:49:49
Posty: 20833
Skąd: Kamienna Góra/Poznań
Zgłupiałem przy pytaniu Cytza - z początku sądziłem że pyta "Która wersja książki?" i chciałem pisać posta, porównującego przekłady Drawicza i Lewandowskiej. :)
A filmowe wersje znam trzy.

_________________
In an interstellar burst
I am back to save the Universe.


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 10 stycznia 2010 10:35:54 

Rejestracja:
pn, 12 października 2009 16:12:48
Posty: 794
Skąd: Daleko i blisko
Fengari pisze:
Nie pamiętam już jakie wrażenie zrobiła na mnie gra akurat Polańskiego, ale generalne moje wrażenie było takie, że aktorzy nie radzą sobie z tekstem wierszowanym.

Trzeba na to do dobrego teatru. Wajda się nie postarał przy ekranizacji (tj. przy Panu Tadeuszu) i wyszedł teatr telewizji z umowną sceną i scenografią żenującą...
I po takiej sztuce film 'Zemsta' Wajdy kupa.
(a polański ze swym akcentem to w 'żonie dla amerykanina' grac powinien... żenada...

Elrond pisze:
...dla mnie Conrad był Polakiem

Słuszna uwaga, aczkolwiek to pisał w języku zagranicznym, polskiego języka nie wzbogacając...
No i jego narracja...

_________________
każdy cieszyć się chce


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: pt, 22 stycznia 2010 11:53:13 
Poznaj Conana Barbarzyńcę.


Na górę
 
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 14 lutego 2010 21:51:37 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
ndz, 21 listopada 2004 16:59:24
Posty: 253
"Opowieści z Narnii ..."
Jak na razie część 1 i część 2 zdecydowanie lepszy film . . .


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: ndz, 14 lutego 2010 22:56:13 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 21:37:55
Posty: 19626
:shock: :shock: :shock: :shock: :shock:

_________________
My kid needs braces on her teeth. My wife wants me to take her to Florida, but I'm behind on the mortgage payments.
My uncle called from India, and he needs money for my niece's wedding.
And I got this strange rash on my back.
How are you?


Na górę
 Wyświetl profil
 Tytuł:
PostWysłany: czw, 18 lutego 2010 12:57:14 
Awatar użytkownika

Rejestracja:
wt, 09 listopada 2004 23:22:22
Posty: 26664
Skąd: rivendell
...jezeli chodzi o Narnię to nie jestem fanem książki i filmów też nie za bardzo

_________________
ooooorekoreeeoooo


Na górę
 Wyświetl profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat Odpowiedz w temacie  [ Posty: 59 ]  Przejdź na stronę Poprzednia  1, 2, 3, 4  Następna

Strefa czasowa UTC+1godz.



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Group