Ultima Thule

na razie tylko "AUTO TRANSLATED"

_________________

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"

Nadaje się do czegoś (tłumaczenie), czy lepiej poczekać na lepszą jakość?

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.

My gender pronoun is "His Majesty / Your Majesty".

niestety przetłumaczona tylko część mówiona po szwedzku, bo tylko takie napisy były jako osobny plik, kwestie duńskie mają napisy wtopione w film i tego tłumaczenia nie ma

ja poczekam

_________________

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"

No to i ja to mam :-/ Mam nadzieję, że pojawi się wersja bez żadnych wgranych napisów i z dodatkowym plikiem z angielskimi. Daj znać jak coś znajdziesz

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.

My gender pronoun is "His Majesty / Your Majesty".

_________________

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"

serio żadnych fanów Doktora Who? po raczej słabszym poprzednim sezonie początek nowego to powrót to starych dobrych czasów - re-we-lacj-ja!

ja jestem trochę powściągliwy, po ostatnich sezonach obawiam się, że wszystko się rozmemła

ja cierpiałam na organiczną alergię na Danny'ego Boy'a. moment w którym odszedł - bezcenny. Clara najlepsza była jednak na samym początku jeszcze z Jedenastym. natomiast co do rozmemłania to stety/niestety się tego nie obawiam ze względu na nadchodzącą dużą zmianę (już potwierdzoną przez BBC) - ale nie wiem czy znasz/chcesz mieć spoilery

A to nie, ja miałem problem z pierwszym nowym doktorem. Później było lepiej.


W sumie Doktor Who to jeden z tych seriali, gdzie tylko oglądam odcinki, a nie sprawdzam wszystkiego wokół. Więc nie wiem, nie wiem czy chcę wiedzieć, ale nie sądzę bym informacje odebrał źle

Downton Abbey wróciło i nadal mi się podoba.

Sprawdzam również nowy serial Midwinter of the spirit. Na razie intryguje, zobaczę jak się rozwinie.

Czy ktoś widział jakiś nowy, ciekawy serial sf? Po Dark Matter trochę mi brakuje.

Nowy Homeland całkiem całkiem, mam nadzieje, że nie spieprzą.

Pablak, widziałeś gdzieś Bron|||Broen E02 w jakiejś wersji bez wgranych na sztywno napisów?

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.

My gender pronoun is "His Majesty / Your Majesty".

nie,
ale natrafiłem na wersję z mniej nachalnymi napisami (NL SUBS)

update
wygląda na to, że NorTV jest bez napisów

_________________

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"

homeland hura! pierwszy odcinek niezły

_________________
ja herez ja herez

nieważne już

Drugi Homeland trzyma poziom, co cieszy!

Pablak: Bron|||Broen (Avsnitt 2) w wersji z wgranymi na sztywno podpisami angielskimi (bardzo dobrymi) i bez podpisów szwedzkich/duńskich/holenderskich w tle jest dostępny na kickass

_________________
Ceterum censeo Platformem delendam esse

Wszystkie prawdziwe ścieżki prowadzą przez Góry.

Zawsze mieć dojrzałe jagody do jedzenia i słoneczne miejsce pod sosną, żeby usiąść.

My gender pronoun is "His Majesty / Your Majesty".

jest i S03E03

pierwsze 2 mam bez żadnych stałych napisów (NorTV)

_________________

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"