antiwitek pisze:
Mi ta modyfikacja "czas, mój czas, ucieka" wydaje się udana - nigdy nie miałem z nią problemu, to takie memento...
No a mi właśnie się to gryzie. "Nadejdzie nasz czas" - czyli on będzie, w tym jest wielka nadzieja, ale przecież też zawsze nuta niepewności, może to nawet trochę ucieczka do przodu - może te przesłanki że nadejdzie wcale nie są bardzo mocne, no ale jak inaczej poprawić sobie humor, że tak potocznie napiszę? I urwanie na tym ma sens. Natomiast dodatek o tym uciekającym czasie jest z zupełnie innej bajki, z sytuacji że coś już jest, udało się, osiągnięte, mamy to! - i co dalej?
Jeśli czas, który (może) nadejdzie jednocześnie już ucieka, to ...owszem odważny zabieg formalny, ale mi trochę kojarzy się ze znanym skądinąd przypadkiem ułaskawienia przed wydaniem prawomocnego wyroku.
Crazy pisze:
zdziwiłem się. wyglądało, że może nawet przebić 9.
Z większością utworów w WFO tak mam. Wydaje mi się, że będą finalnie wyżej niż w istocie są.